Prometo q sigo viva y que actualizaré algún día... lo prometo!! es sólo q RL me tiene algo ocupada... trabajo y esas cosas....

Sorry!


I promise I'm still alive and will update someday... I promise!! it's just that RL is too busy lately... work and that kind of things...

Sorry!

Me pregunto si alguien necesita de verdad que siga posteando aquí sobre rumores sobre Johnnys.... después de todo, todo el mundo mira ahora aramatheydidnt .... no?
Puede que sea mejor pasarse directamente a los post personales....?

Translation & Timing: marga_ps 
Song romaji & english translation: xenium 
Raw: trace_into 

English:
Highlights: Shirota and his crazy cooking, shirota singing and writing a letter to his grandma (wow i'm really bad at this)
Notes: I know there isn't much dialogue in this video but still there are some parts I thought it would be nice to sub. My japanese is very poor, and my english is not that great either, so please bear with me ^^ I subbed it because I thought nobody will and this is better than nothing right? ^^ (like I said before, there's almost nobody who wants to sub Shirota's videos...) I would love some feedback on my subs too ^^
Links:
MU
MF: 001 - 002 (join with hjsplit)

Español:
A destacar: Shirota y su locura de cocina y recetas (huevo con patatas), Shirota cantando y escribiéndole una carta a su abuela (soy super mala con esto)
Notas: Sé que no hay mucho diálogo en el video pero aún así hay algunas partes que pensé que podría subtitular. Mi japonés es bastante malo así que no me deis mucha caña. Lo subtitulé porque pensé que nadie lo haría y esto es mejor que nada, no? ^^ (como dije antes, no hay casi nadie interesado en subtitular videos de shirota...)
Links:
MU
MF: 001 - 002 (unir con hjsplit)

Todos a verle a Shirota hasta los granos!! xD
Enjoy! ^^

Bueno, pues lo prometido es deuda. Como siempre, mis partes irán en azul, el resto son palabras de gsama. Después de terminar con los sempais, siendo los más jóvenes los Kinkis, toca hablar de "La Era de Oro", usease, la época en la que gente como arashi, tackey & tsubasa, o yamapi, eran todos una piña junta de juniors que se pasaban el tiempo haciendo el tonto. Hablamos más o menos desde el 1996 hasta el 2002, una época en la que los juniors tenían una fama increíble, mucho mayor yo diría que la que tienen los juniors de hoy en día. Eran juniors pero tenían sus propios programas de televisión, y ya habían participado en muchos doramas incluso antes de debutar. La época preferida de todas, La Era de Oro de los juniors. De donde provienen todos nuestros preferidos.


Hola! Bienvenidos a la parte 3 del post johnny’s history! Esta parte detalla la “Era de Oro”, que también es llamada a veces “La Era de Oro de los juniors”. No es una continuación de la parte 2, es más una unión entre la parte 2 y la 4, la siguiente que se concentrará en lo que yo llamo los “Grupos de la Era de Oro” o “Los chicos de la Era de Oro”. O sea, casi todos los chicos en los grupos desde Arashi hasta KAT-TUN fueron juniors durante el periodo de La Era de Oro.

( Sigue leyendo... )

Fuente: gsama



Nino & Toma = ♥

I got tagged by moon_kaka  so I'm gonna be a good girl and do this meme, I like short memes so...

BTW, I already wrote about it once, but again i'd like to say that this journal is not "only gossips" anymore, i'd like to write more about me or anything that gets my attention so... and i'm gonna have more "english posts"! Recently I'm chatting with people in english and my english skills are improving because of that, so I guess it's better if sometimes i post in english too.

Ok, meme!

Rules: If you’ve been tagged, you must write your answers in your own lj and replace any question that you dislike with a new question. Tag eleven people. Don’t refuse to do that. Don’t tag who tagged you.

What song are you currently addicted to?
Nina Simone - Feeling Good
Fandom related: Arashi - Monster ;)

What are you listening to right now?
This Mortal Coil - Song to the Siren

What’s the most enjoyable thing you’ve done today?
I went shopping with my mom and bought a lot of "tiny stuff" xD You know those "Everything's a pound" stores where you can buy a lot of stuff with little money? Love that!! xD Love coming home with dozens of new things to try and use :D It makes me happy! xD We bought a lot of things to use in desserts recipes... like baking pans and a brush :)

( Meme... )

I tag everybody! xDD

If there's somebody with really good english who wants to translate this into english, please let me know. I think many people would want english subs for this video too.

Pues como dice el título, subtítulos (softsubs, si alguien puede hardsubearlos que me avise, ya hice hardsubs yo misma) para el Oshareism en el que estuvo Shirota hace 2 años. Tengo que avisar de que mi japonés es para nada perfecto, sólo sé lo que he aprendido después de unos cuantos años viendo videos subtitulados, con lo que habrán partes que no sean correctas e incluso hay alguna que otra frase sin traducir. Pero pensé que esto era mejor que nada ya que parece que no hay muchos subtituladores interesados en traducir cosas de Shirota. Repito, los subtítulos son bastante arcaicos y mis traducciones están muy lejos de ser perfectas, pero algo es algo no? xD



Translation: marga_ps 
Timing: zukkoke_onna 
Raw: pharrezychica  (en yuu_shirota  comm) (Podéis encontrar links para MU allí)

Raw: MF: 001 002 (unir on Hjsplit)
Softsubs: MF
Ya aprendí a hacer hardsubs!! Yey!!
Hardsub: MF - MU

Okey! Segunda parte del post. Aquí gsama habla de los sempais desde SMAP hasta los Kinki Kids. En realidad hizo otro post que iba antes que este, pero era un pimp post sobre SMAP y como han conquistado el mundo y bla bla bla. Estoy de acuerdo pero no soy tan fan de SMAP como para dedicarles un post kilométrico. Además estos post van sobre historia johnnil grupal al debutar, así que ese post no cuenta.
Después de este post viene un post sobre los juniors de “la era de oro”, en el que habla sobre todos los juniors desde arashi hasta kat-tun durante su época pre-debut y es verdaderamente interesante. Pero bueno, eso viene más adelante.
Supuestamente después de ese post vendría un post sobre los grupos debutados desde arashi hasta… Nakayama yuma y bi shadow? Pero ese post gsama aún no lo ha hecho y no tiene pinta de que lo haga en un futuro, así que, sintiendolo mucho, estos posts sobre historia johnnil terminarán con los Kinki Kids y con la época de juniors de arashi, news, kat-tun, etc… No sé si me estoy armando un lío aquí, espero que se me entienda! xD
Igualmente ya sabemos todos lo que pasó después de que news/kat-tun debutara, tampoco hace falta narrarlo y todavía no se si se consideraría historia! xD
Como siempre, mi parte irá en verde azul, todo lo que no esté en color azul son palabras de gsama y no mías.

Es la hora de terrenos más conocidos! Los grupos post-SMAP, pre-Era de Oro. Hablaré sobre la Era de Oro en profundidad más adelante, pero por “post-SMAP, pre-Era de Oro” me refiero desde SMAP hasta los Kinki Kids. Llamo a estos grupos los sempais porque los únicos daisempais que quedan en la compañía (como músicos) son Matchy, Kinoppy (HG), Akkun (HG) y Kenichi (Otokogumi), y el único grupo más viejo que SMAP es Shonentai (también daisempais). Son sólo 7 hombres que quedan de los primeros 20 años de historia de la JE!
(Repaso: desde Jianizu en los años 60 hasta Ninja en 1990, son los daisempais, de los q sólo kedan los 7 hombres mencionados hace un momento. Desde smap hasta los kinkis se podría decir q son los sempais q son de los q se va a hablar ahora, desde arashi hasta kat-tun más o menos serían los chicos de la Era de Oro q será de lo q tratará el proximo post, hablando de su época de juniors, y desde arashi hasta Nakayama yuma con BI Shadow sería los grupos actuales debutados q no son sempais y q deberían tener un post propio pero gsama no se los ha hecho aún).

( Sigue leyendo... )

Fin! El próximo post será el último (a no ser que gsama siga con la historia de johnnys) que va digamos desde 1996 hasta 2002, "la era de oro", y habla sobre la época de juniors de grupos como arashi, news, tackey & tsubasa, kanjani8, etc. Es muy interesante, así que intentaré postearlo lo antes posible.

Bye bye!!



Créditos: gsama

Me hace mucha gracia algunos rumores que salen, cuando los ves con el tiempo no puedes evitar echarte unas risas. Sólo hay que echarle un ojo a un rumor que salió hace como 3 meses ya, cuando comenzaba el año, y que decía que este año que empezaba no sería el año de Arashi, tal como fue el anterior, sino el de kat-tun. No me digáis que no tiene gracia.
Bueno, igual si lo miramos con humor sí que va a ser el año de kat-tun, porque polémica van a tener un rato. Personalmente yo creo que lo de Arashi no es q haya sido sólo "un año asignado que les tocaba tener", sino que de ahí van a ir para arriba, o al menos a estabilizarse. Kat-tun en cambio... no sé exactamente a dónde se dirige.

OKADA - AOI  - Esperemos q lo dejen ya!
Si en mi último post de cotilleos decía que lo habían dejado, luego salía otro rumor nuevo diciendo que nanai de la china. Supuestamente ella había tenido una cita con otro chico, él se había enfadado, y bla bla bla. Hace dos meses decían que no habían roto, y ahora vuelven a decir que sí se han separado. Tal como decía el primer rumor, dejaron de estar juntos desde que él remodeló la casa, allá por otoño. Las razones, pues las de siempre, el trabajo, etc. Yo con tanto lío de están-no-están, ya no me creo nada. A saber!

JIN, porque nunca estaría tranquilo sin dar de que hablar
( Sigue leyendo... )

FIN!

Sé que tengo pendiente un post sobre los NYC boys pero no lo esperéis con muchas ganas q tampoco es un post sobre cotilleos o alabanzas. No es que los vaya a criticar, pobres que no me han hecho nada, pero tampoco es que vaya a alabar a este grupo salido de la nada. Prometo hacerlo en algún momento.
Dentro de poco más! Y me queda pendiente la segunda parte del post de johnnys! xD

Fuentes: aramatheydidnt, tokyograph, victory6, shoonie, yorokobi_no_uta, My first Gossip Blog, news_jpop.

I knew it!
Quiero decir, no sabía por supuesto que fuera de verdad a montarse conciertos él sólo en américa, me sigue pareciendo ridículo, pero sí que sabía que tarde o temprano nos vendría con una nueva de las suyas.

Traducción del artículo en sanspo:
( Mas info bajo el cut... )

O sea, lo que yo entiendo, es q no sólo se va a perder el tour por japón y por asia, sino que van a ser otros buenos 6 meses fuera. Ja!!! Hilarante!!! Que se largue y no vuelva por dios ya.

EDITO3: ya ha salido hasta en tokyograph. Es bastante seguro que estará en américa desde mayo hasta octubre. Me da exactamente igual que la oferta le haya llegado cuando el tour ya estaba decidido. Tu grupo es tu grupo. Por mí, q se kede allí, en serio. KAT-TUN no es una fulana a la q pueda volver cuando no tenga nada mejor q hacer.

EDITO4: el niño ya tiene hasta página web. Debe estar que no cabe en sí mismo, henchido de orgullo eh? ¬¬ El mismo Johnny Kitagawa será el productor de los conciertos.

(si no aparezco de repente es que el monitor del PC me está dando problemas de nuevo)